86. Bab
يَا مَنْ لَا مُلْكَ اِلَّا مُلْكَهُ
Yâ Men lâ mülke illâ mülküh
Ey saltanatından başka gerçek saltanat olmayan,
يَا مَنْ لَا يُحْصِى الْعِبَادُ ثَنَٓائَهُ
Yâ Men lâ yuhsi’l-‘ibadü senaeh
Ey kulların senâsını saymakla bitiremediği,
يَا مَنْ لَا تَصِفُ الْخَلَٓائِقُ جَلَالَهُ
Yâ Men lâ tesıfü’l-halâiku celâleh
Ey mahlûkatın celâlini vasfedemediği,
يَا مَنْ لَا يُدْرِكُ الْاَبْصَارُ كَمَالَهُ
Yâ Men lâ yudrikü’l-ebsâru kemâleh
Ey gözlerin kemâlini idrak ve ihâta edemediği,
يَا مَنْ لَا يَبْلُغُ الْاَفْهَامُ صِفَاتَهُ
Yâ Men lâ yeblüğu’l-efhâmü sıfâtih
Ey zekâların sıfatlarına ulaşmakta acze düştüğü,
يَا مَنْ لَا يَنَالُ الْاَفْكَارُ كِبْرِيَٓائَهُ
Yâ Men lâ yenâlü’l-efkâru kibriyâeh
Ey fikirlerin, kibriyasının hakikatine ulaşamadığı,
يَا مَنْ لَا يُحْسِنُ اْلاِنْسَانُ نُعُوتَهُ
Yâ Men lâ yuhsinü’l-insânü nü’ûteh
Ey insanların, sıfatlarını güzelce tavsif edemediği,
يَا مَنْ لَا يَرُدُّ الْعِبَادُ قَضَٓائَهُ
Yâ Men lâ yeruddü’l-‘ibâdü kadâeh
Ey kulların, hükmünü geri çeviremediği,
يَا مَنْ ظَهَرَ فِى كُلِّ شَىْءٍ اٰيَاتُهُ
Yâ Men zahera fî külli şey’in âyâtüh
Ey her şeyde Kendisini tanıtan deliller açıkça görülen,
سُبْحَانَكَ يَا لَٓا اِلٰهَ اِلَّا ٓ اَنْتَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ نَجِّنَا مِنَ النَّارِ ﴿٨٦﴾
Sübhâneke yâ lâ ilahe illâ ente’l-emâ-ne’l-emâne neccinâ mine’n-nâr.
Bütün kusurlardan münezzehsin, Senden başka ilâh yok! Emân ver bize. Bizi Cehennemden kurtar.